ජනාධිපති හා ප්රධාන විධායක නිලධාරි කැරන් කෙරීජන් (SBE Council) (II වන කොටස I)
කැරන් කෙර්රිං යනු කුඩා ව්යාපාර සහ ව්යවසායක කවුන්සිලයේ සභාපති හා ප්රධාන විධායක නිලධාරි වන අතර කුඩා ව්යාපාර අයිතිකරුවන් සඳහා වෙහෙස නොබලා කටයුතු කරන අයෙකි. ඇය මෑතකදී ඩී.සී.සී.සී. හිදී පැවැත්වූ ට්රාන්ස් පැසිෆික් හවුල්කාරිත්වය (ටීඑෆ්) පිළිබඳ ධවල මන්දිර ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවට සහභාගි වූවාය. මම වසර ගණනාවක් පුරා කරේන් හා මම අගය කරමි. ඇය සියළුම දේවල් කරන්නට කාලය හා ශක්තිය සොයා බලයි එතරම් සිත්ගන්නාසුළුයි (ඇයගේ ජෛව).
ඇය ටේප් ගැන මා සමඟ කතා කිරීමට ඇය කාර්යබහුල කාලසටහනෙන් කාලය ගත කළ විට, එය කුඩා ව්යාපාර අයිතිකරුවන්ට ප්රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද සහ ගිවිසුම් ක්රියාත්මක වන විට. මෙන්න අපගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් උපුටාගන්නා ලද කොටසකි - කොටස් දෙකක සාකච්ඡාවේ කොටසකි.
ලෝරල් ඩලේනි: කුඩා ව්යාපාර හිමියන්ට TPP කරන්නේ කුමක්ද?
Karen Kerrigan : ගිවිසුමේ පාර්ශවයන් 11 ක් වන ඇමරිකානු කුඩා ව්යාපාර හිමියන් සහ ව්යවසායකයින් සඳහා ටීඑස්පී නව වෙළඳපල අවස්ථාවන් විවෘත කරයි. මේ රටවල් ඕස්ට්රේලියාව, බෲනායි දර්සලාම්, කැනඩාව, චිලී, ජපානය, මැලේසියාව, මෙක්සිකෝව, නවසීලන්තය, පේරු, සිංගප්පූරුව හා වියට්නාමය යන රටවල ගෝලීය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් සියයට 40 ක් හා සංවර්ධිත හා නැගී එන ජාතීන් මිශ්රණයකි. මෙතෙක් සාකච්ඡා කර ඇති විශාලතම හා වඩාත්ම පරිපූර්ණ වෙළඳ ගිවිසුම මෙයයි. ඔවුන්ගේ ස්වභාවයෙන් වෙළඳ ගිවිසුම් වෙළඳපොළට බාධා ඉවත් කරයි, සහ ටීඑස්ඒ නිසැකවම එය තව දුරටත් ඉටු කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ටීඑස්පී යනු ටෙන්ඩර් වෙළඳපොළේ සැරිසැරීමට උදව් වන රටවල් සඳහා තාක්ෂණික සහාය සහ වෙබ් අඩවි කුඩා ව්යාපාර අයිතිකරුවන් සඳහා නිශ්චිතවම සහභාගී වන ජාතීන්ට අවශ්ය වන පළමු වෙළඳ ගිවිසුම වේ.
මගේ අදහස් අනුව හොඳම ප්රතිලාභ පහ පහත දැක්වේ:
1 . එක්සත් ජනපදයේ නිර්යාත මත වර්තමානයේ 18,000 ක් වූ තීරු බදු අඩු කිරීම සහ ඉවත් කිරීම. සියළුම නිෂ්පාදිත භාණ්ඩවල තීරු බදු ඉවත් කිරීම ඇතුළත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස මෝටර් රථ එන්ජින් සහ අමතර කොටස් සියයට 70 ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ඉදිකිරීම් යන්ත්රෝපකරණ සියයට 60 ක් තරම් ඉහළ අගයක් ගනී.
එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදිත බීර ගාස්තු වර්ග සමහර ටීප් රටවල්වල සියයට 47 ක් තරම් ඉහළ අගයක් ගනී. මෙම ගාස්තු - හෝ බදු - වෙළඳපල ප්රවේශය සඳහා ප්රධාන බාධකයක් වේ. මීට අමතරව, එක්සත් ජනපදය ආනයනය කරනු ලබන භාණ්ඩ සඳහා විවිධ තීරු පැනවීම නොකෙරේ නිසා, ටීඑස්පී ඇමරිකානු කුඩා ව්යාපාර සඳහා තරගකාරී ක්රීඩා ක්ෂේත්රය සඳහා ඉඩ සලසයි. එක්සත් ජනපදයේ වෙළඳ නියෝජිත (USTR) කාර්යාලයට අනුව, ටීඑස් රටවල්, එක්සත් ජනපදයේ විශාලතම භාණ්ඩ හා සේවා අපනයනය වන වෙළඳපොළ ලෙස හඳුන්වන නිසා, එක්සත් ජනපද ව්යාපාර සඳහා සැලකිය යුතු බදු කප්පාදුවක් වනු ඇත.
2. නියාමන සංකීර්ණතාව අඩු කරයි. TPP රටවල් අතර නියාමන සංසදය කුඩා ව්යාපාර සඳහා විදේශයන්හි ව්යාපාරික කටයුතු කිරීමේ අවදානම හා වියදම් අඩු කිරීමට උපකාරී වනු ඇත. රේගු පරිපාලනය ලිහිල් කිරීම සහ වෙළඳ පහසුකම් වැඩිදියුණු කිරීම මගින් කුඩා ව්යාපාර වලට තම භාණ්ඩ හා සේවා වෙළඳපොලට හෝ ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ලබා ගැනීම සඳහා වඩා ඉක්මනින්, අඩු වියදම්, ඉක්මන් ගෙවීම, වඩා හොඳ මුදල් ප්රවාහ සහ TPP වෙළෙඳපොළ තුළ ව්යාපාරික කටයුතු කිරීමේ වැඩි නිශ්චිත භාවයක් ඇතිකරනු ඇත.
3. බුද්ධිමය දේපළ (IP) ආරක්ෂාව. කුඩා ව්යාපාරවලට ඔවුන්ගේ වෙළඳ ලකුණු, පේටන්ට් බලපත්ර, ප්රකාශන හිමිකම්, වෙළඳ රහස් සහ වෙනත් ආකෘති ලේඛන ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා පහසු කිරීම සඳහා ටීපී රටවල්, IP පාලන ක්රම ක්රියාත්මක කිරීම හෝ ක්රියාත්මක කිරීම අවශ්ය වේ.
ඊටත් වඩා වැදගත් කරුණක් වන්නේ, තාප්පයේ රටවල ශක්තිමත් නීති ක්රියාත්මක කිරීමේ ක්රම අවශ්ය ය. කුඩා ව්යාපාර සඳහා IP IP සොරකම හා IP ආරක්ෂණය සම්බන්ධ පිරිවැය ගෝලීයව ගමන් කිරීම සඳහා ප්රධාන අවදානම සහ බාධකයක් වේ. IP සවිබල ගැන්වීම සහ ප්රමිතීන් ශක්තිමත් කිරීම යනු සොරකමක් හෝ උල්ලංඝනයක් නිසා බිය වී ඇති කුඩා ව්යාපාරවල සියලු වර්ගවල ප්රයෝජනවත් අංගයකි.
4. ඉලෙක්ට්රොනික වාණිජ්යය වැඩිදියුණු කිරීම්. මෙම ගිවිසුම් විවේචනාත්මක ඊ-වාණිජ්ය ගැටළු සහ බාධක විවේචනයට ලක් කරයි. එමඟින් කුඩා ව්යාපාරවලට මෙම රටවල්වල ව්යාපාරික කටයුතුවල නියැලීම සඳහා දැවැන්තව වැඩිදියුණු කරනු ඇත. TPP විවෘත අන්තර්ජාල ප්රතිපත්ති ප්රවර්ධනය කරයි, ඔවුන්ගේ රටේ ව්යාපාර සමඟ තරග කළ සමාගම්වල වෙබ් අඩවි අවහිර කළ නොහැකි ය. මෙම රටවල ව්යාපාර කටයුතු සඳහා දත්ත මධ්යස්ථාන ගොඩනඟා ගැනීමට සමාගම්වලට ටීපී සාමාජිකයන්ට අවශ්ය නොවන අතර ඊ-සම්ප්රේෂණය සඳහා රේගු බදු ඉවහල් වේ. උදාහරණයක් වශයෙන්, මෘදුකාංග සේවාවන් සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් නිෂ්පාදන සඳහා.
මෙම විධිවිධාන ව්යාපාරික කටයුතු කිරීමේ පිරිවැය, වෙළඳපල වෙත ප්රවේශ වීම වැඩි දියුණු කිරීම හා භාණ්ඩ හා සේවා විකිණීම සඳහා වේදිකාවන් භාවිතා කරන කුඩා ව්යාපාරවලට ඉඩ සලසයි. උදාහරණයක් වශයෙන්, ඊට්ස් හි - ටීඑන්පී වෙළඳ පළට තරගකාරී ප්රවේශය.
කුඩා ව්යාපාර ආධාර.
TPP රටවල් එකිනෙකා තම වෙළඳපොළට පිවිසීමට සම්බන්ධ වන පරිදි කුඩා ව්යාපාරවලට ගිවිසුමක් අවබෝධ කර ගැනීමට වෙබ් අඩවි නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය වේ. USTR ට අනුව, මෙම වෙබ් අඩවි "කුඩා සහ මධ්යම පරිමාණ ව්යවසායකයන්ට අදාළව තාප බලාගාරයේ විධිවිධාන විස්තර කිරීම ඇතුලු කුඩා ව්යාපාර සඳහා පහසුවෙන් ප්රවේශ විය හැකි තොරතුරු සැපයීම සහ කුඩා සමාගම් විසින් එය ප්රයෝජනයට ගත හැකි වනු ඇත. බුද්ධිමය දේපල අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ රෙගුලාසි සහ ක්රියා පටිපාටි විදේශ ආයෝජන නීතිරීති ව්යාපාර ලියාපදිංචි කිරීෙම් කියාපටිපාටීන් රැකියා රෙගුලාසි සහ බදු තොරතුරු. "තොරතුරු සහ තාක්ෂණික සහාය සඳහා ප්රවේශය ලබා ගැනීම ව්යවසායකයින් සඳහා කාලය සහ වියදම් ඉතිරි වේ. මෙම මෙවලම් "user-friendly" විය යුතු අතර ගෝලීය වෙළඳාමට නව වෙළඳාමට නව ව්යාපාර සඳහා ඵලදායී සේවාවක් විය හැකිය.
LD: TPP ක්රියාත්මක වන්නේ කවදාද?
කේ.කේ .: පාර්ලිමේන්තුව හා සෙනෙට් සභාව තුළ ක්රියාත්මක වන නීති සම්පාදනය කරන විටදී එය රඳා පවතී. අනෙක් රටවල් ඔවුන්ගේ නීති සම්පාදනය හරහා ගනුදෙනුව අනුමත කරන විට. එක්සත් ජනපද කොන්ග්රසය TPP සඳහා ක්රියාත්මක කිරීමේ පනතක් හඳුන්වා දීමෙන් පසුව (මෙම පියවර සඳහා අවසන් වේලාවක් නැත), නියමිත කාලසීමාව සහිත කාලසීමාව අවුලුවනු ලැබේ.
මෙතෙක් අප දන්නේ මෙයින්: ජනාධිපති ඔබාමා නොවැම්බර් 5 දින කොංග්රසයට දැනුම් දුන්නේ ටීඑෆ් අත්සන් කිරීමට අදහස් කරන බවයි. මෙම ගිවිසුමේ දින 90 ක සමාලෝචන කාලපරිච්ෙඡ්දයක් විය. එනම් ජනාධිපති 2016 පෙබරවාරි මාසයේදී ටීඑෆ්පීයට අත්සන් කරනු ඇත. ජනාධිපතිගේ අත්සන මත පාර්ලිමේන්තුව සහ සෙනේට් සභාව ජනාධිපතිතුමාගේ අත්සනින් යුතුව නීති සම්පාදනය කළහොත්, ඡන්දය සඳහා දින නියම කළ දින සිට දින 45 ක් ඇරඹේ. පනතක් හඳුන්වා දී ඇත. ගෙවුම් ක්රම සහ ක්රම කාරක සභාව 45 වැනි දිනට පෙර හෝ ඊට පෙර ඡන්දය ප්රකාශ කරනු ඇත. පනත් කෙටුම්පත පසුව පනත් කෙටුම්පත සඳහා ඡන්දය ප්රකාශ කිරීම සඳහා දින 15 ක් මුදල් මණ්ඩලය සතු වන සෙනෙට් සභාව වෙත යොමු කරයි. ඉන්පසු සෙනේට් සභා ඡන්දය සඳහා තවත් දින 15 ක කාලයක් ගත වේ.
මැතිවරන වසරේ දේශපාලනය මෙම ගැටළුව ගැන බලන්නේ කෙසේදැයි අපි බලමු. ජනාධිපතිගේ පසුගිය වසරේ ධවල මන්දිරය තෘප්තිමත් කිරීමට ධවල මන්දිරය කැපවී සිටී. මෑත දී මම ඩෙල්වෙයාර් සරසවියේ විලාසිතා හා ඇඟලුම් අධ්යයන දෙපාර්තමේන්තුවේ ආචාර්ය ශේන් ලූ විසින් මෑතකදී පැමින සිටි සමහර රසවත් තොරතුරැ: "[1985 එක්සත් ජනපද-ඊශ්රායල නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමෙන්], නිදහස් වෙලඳාම අත්සන් කිරීම හා ක්රියාත්මක කිරීම අතර සාමාන්ය වේගය එක්සත් ජනපදයේ ගිවිසුම (FTA) මාස 25.5 (වසර 2 කට වැඩි කාලයක්). කෙසේ වෙතත් 2006 සිට සාමාන්ය කාල සීමාව මාස 48.8 දක්වා (වසර 4 ක් පමණ) වැඩි විය. "(Source)
කැරන් කෙරීගන් යනු කුඩා ව්යාපාර සහ ව්යවසායකත්ව මණ්ඩලයේ සභාපති හා ප්රධාන විධායක නිලධාරී (SBE කවුන්සිලය) වේ. මෙය සුළු ව්යාපාරික සාර්ථකත්වය පිළිබඳ කථාව හා වෙනත් ක්රමයන් TPP මගින් අපනයනකරුවන්ට ව්යාපාර වැඩිදියුණු කරනු ඇත. ඔබ TPP ට අලූත් නම්, මෙහි ඇති ගිවිසුමට ඔබ හුරුපුරුදු විය හැකිය.
ලෝරල් ඩිලේනි: ඔබේ සමාගමට ජාත්යන්තර ක්රියාකාරිත්වය කෙරෙහි නාට්යමය බලපෑමක් ඇති වන නිසා තෘප්තිමත්ව බලා සිටින කුඩා ව්යාපාර හිමිකරු පිළිබඳ නිශ්චිත උදාහරණයක් ලබා දිය හැකිද?
කැරන් කෙරීගන්: මෑත කෑල්ලක් ගැන සඳහන් කර ඇති පරිදි, වොෂිංටන් ප්රාන්තයේ පිහිටි කෝබෝල්ට් එන්ටර්ප්රයිසස් වැනි කුඩා කොටස් නිෂ්පාදකයෝ ටීඑස් ගිවිසුම ගැන මහත් ආශාවෙන් බලා සිටිති. බාධක අඩු කිරීම හා තවත් වැඩක් ලබා දෙනු ඇත. කොබෝල්ට් වැනි සැපයුම් දාමයක කොටසක් ලෙස දැනටමත් වෙළඳපොළේ දැනටමත් කටයුතු කරන සමාගම් ඔවුන්ගේ ව්යාපාරවල වර්ධනය සඳහා දැවැන්ත ශක්යතාව අවබෝධ කරති. ආහාර හා කෘෂිකාර්මික ක්ෂේත්රයේ කුඩා ව්යාපාර ද සැලකිය යුතු ශක්යතාවයක් ද දක්නට ලැබේ. වර්තමාන තීරු ගාස්තු යටතේ ඔවුන්ගේ ව්යාපාරවලට සැබෑ පිරිවැය වන්නේ (ඔවුන් වහාම බදු කප්පාදුව), නමුත් හරක් මස්, කුකුළු මස් හා ඌරු මස් අපනයනයේ වර්ධනයයි. කෘෂිකර්මාන්තය කුඩා ව්යාපාර විසින් ආධිපත්යය දරයි. විශේෂයෙන්ම ආහාර නිෂ්පාදකයින් - නැවතත් බොහෝ විට කුඩා ව්යවසාය සමාගම් - විශේෂයෙන්ම පාරිසරික රටවල් තුළ වෙබ් අඩවි වලට සජීවීව පෙනෙන පරිදි සාම්ප්රදායික වෙළඳ ප්රවේශ ක්රම උපයෝගී කර ගනී. ඊ-වාණිජ්යය ඉස්මතුවන සියලු කුඩා සමාගම් සඳහා එය අන්තිම වශයෙන් සත්ය ය.
LD: නිෂ්පාදිත අපනයනය ටීඑෆ් එකට පමණක් බලපානවාද?
කේ. ඔව්, මේ ප්රදේශයේ වෙළඳාම ද ලිහිල් කරනු ඇත. TPP රටකට ප්රමාණාත්මක සීමාවන් පැනවිය නොහැකිය. නිශ්චිත නෛතික ඒකක හෝ හවුල් ව්යාපාර හෝ දේශීය අවස්තාවල (TPP රටවල් තුල කාර්යාල පිහිටුවීම) අවශ්ය වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මූල්ය සේවා ක්ෂේත්රය තුළ, සැපයුම්කරුවන්ට රට තුළ ක්රියාත්මක කිරීමට සිදු නොවේ. දේශීය සමාගම් වලට එසේ අවසර දී ඇත්නම්, විදේශීය මූල්ය සමාගම්වලට නව හා නව්ය සේවාවන් සැපයිය හැකිය.
එල්.ඩබ්ලිව්. ටීඑෆ් යටතේ බුද්ධිමය දේපල ආරක්ෂා කළ හැක්කේ කෙසේද?
කේක්: සමහර තාප්පයේ රටවල් වල, IP ලිපිනය ලියාපදිංචි කිරීම හා එය ආරක්ෂා කිරීම ඉතාම දුෂ්කර හා වියදම්කාරී වේ. මීට අමතරව, IP ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කැපවීම ප්රබල ලෙස නොසැලකේ. නිසැකවම, බොහෝ සුලු ව්යාපාරිකයින් අයි.පී. සොරකම් නිසා විදේශීය ව්යාපාරික කටයුතුවල නිරත වීමට බිය වන අතර IP ආරක්ෂා කිරීම සඳහා විශාල වියදමක්ද වේ. සියළුම TPP රටවල් සයිබර් සොරකමට එරෙහි ආරක්ෂණ ඇතුලු, පේටන්ට් බලපත්ර, වෙළඳ ලකුණු, ප්රකාශන හිමිකම් සහ වෙළඳ රහස් සඳහා ලියාපදිංචි වීමේ ක්රියාවලිය පහසු කරවා ගත යුතුය. ටීඑෆ් රටවල් බලෙන් ක්රියාත්මක කිරීමට දැඩි කැපවීමක් කර ඇත. අපරාධ ක්රියාවන් ඇතුළුව සිවිල් ක්රියාපටිපාටීන් හා වඩා ප්රබල දඬුවම් ඇතුළත් වේ.
LD: TPP හි කොටසක් වන රටවල් පහසුවෙන් වෙළඳපොළ තුළ ව්යාපාරික කටයුතු කිරීමට කුඩා ව්යාපාර අයිතිකරුවන්ට තාක්ෂණික දැනුම ලබා දීමට අපේක්ෂා කරති. මෙය කෙසේ සිදුවනු ඇත්ද?
කේ.කේ. මම හිතන්නේ සමහර රටවල් මුලින් අනිත් අයට වඩා හොඳයි කියලා. රටවල් ඔවුන්ගේ වෙබ් බිහිදොරවල් සහ රටට විශේෂිත වූ මෙවලම් ස්ථාපනය කළ පසු, ටීඑන්එස් ජාතීන් සිය කුඩා ව්යාපාර කැපවීම සඳහා වගකීම දරනු ඇත. අනෙක් වැදගත් කොටස වන්නේ කුඩා පරිමාණ ව්යාපාර සඳහා ටීඑස් ක්රියාත්මක වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සාමාන්ය සමාලෝචනයක් කිරීමයි. මෙම ගිවිසුමේ කොටසක් වශයෙන් කුඩා ව්යාපාරික ප්රජාව වෙතින් ලැබෙන ප්රතිචාර සහ අදහස් ලබා ගැනීම සඳහා ගිවිසුමකට එළඹෙන විශේෂිත කවුන්සිලයක් හෝ කමිටුවක් පිහිටුවනු ඇත. මෙම ගිවිසුමට වඩා හොඳින් ක්රියා කළ හැකි ආකාරය සහ ව්යවසායකයින්ට තම වෙළඳපොළවලට ප්රවේශ වීමට උපකාර කිරීමේ එක් එක් කැපවීම තවත් ශක්තිමත් කිරීම.
LD: ව්යාපාරික අයිතිකරුවන් හැරුණු කොට, ටීඑස් එකෙන් වඩාත් ප්රයෝජනවත් වන්නේ කුමන කර්මාන්ත (උදාහරණ වශයෙන්, සැපයුම්, බැංකු, ප්රවාහන සපයන්නන්) සඳහා වඩාත් වාසිදායක වනු ඇත.
KK: අසංවිධිත අංශවල ව්යාපාරික ආයතන බොහොමයක් ටීඑෆ් එකෙන් ලබාගත හැකිය. ඉහළ පොලිය නිසා මෙම වෙළඳපලෙන් ඉවත් කර ඇති ක්ෂේත්ර සඳහා තරඟකාරී ප්රවේශය සහ වර්ධනය සඳහා විවෘත වන ගිවිසුමට ආයෝඡනය විවෘතයි. නිදසුනක් ලෙස එක්සත් ජනපදයේ ආහාර හා කෘෂිකාර්මික ආනයනය ටීඑෆ් රටවල් බිලියන 58 ක් විය. නැවතත්, අපනයනය කිරීමට හෝ දැනට අපනයනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන කුඩා ආහාර නිෂ්පාදකයින් හා ගොවීන් වෙත තීරු බදු ඉවත් කිරීම සහ අඩු කිරීම විශාල වශයෙන් බලපානු ඇත. නිදසුනක් ලෙස, ජපානය , නැවුම් හා ශීත කළ කපන ලද කප්පාදු මත සියයට 11.9 ක් වැනි ඉහළ මිලක් තබයි. ඒවා අවසානයේදී ඉවත් කරනු ලැබේ. ආහාර සිට විලාසිතා, රෙදිපිළි, විදුලි සංදේශනය, බියර් වෙත බැංකුකරණය, මෘදුකාංග සඳහා නිපදවීම - අසංවිධානාත්මක කර්මාන්ත සඳහා වාසි සැලසෙනු ඇත.
LD: කුඩා ව්යාපාර හිමියන්ට TPP ගැන වැඩි විස්තර ලබා ගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
කේ.කේ. ටීඊපී ටීඑම්ඊයේ විශිෂ්ට තොරතුරු තොරතුරු වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කර ඇත. අන්තර්ජාලය ඔස්සේ මුළු ටීඑන්ඒ ගිවිසුම කියවිය හැකි අතරතුර, එක් එක් පරිච්ඡේදයේ (කුඩා ව්යාපාර සඳහා ප්රතිලාභ ඇතුළුව සහ 24 පරිච්ඡේදයේ කුඩා ව්යාපාර පරිච්ඡේදය) U.S.
කුඩා ව්යාපාර සහ ව්යවසායකත්ව මණ්ඩලයේ වෙබ් අඩවියට හෝ ව්යවසායකයින්ට හා කුඩා ව්යාපාර හිමියන්ට TPP හි ප්රගතිය පිළිබඳ නිරන්තරව යාවත්කාලීන කිරීම් සහ කුඩා ව්යාපාර සඳහා අවස්ථා පිළිබඳ නව සංවර්ධනයන් හා තොරතුරු ලබා දීමෙන් අපගේ විද්යුත්-පුවත් ලිපි සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකිය.